Официальный Российский Фан-Клуб Стефани Лапуант | Official Rus Fan-Club Stéphanie Lapointe

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.



"Les filles de Caleb" (2011)

Сообщений 1 страница 6 из 6

1

http://cs5436.vkontakte.ru/u38292771/135879329/x_39e8a968.jpg

Содержание мюзикла: Молодая провинциальная бунтарка Эмили Бордело покидает родительский дом, чтобы преподавать в школе (Voir Grand, Voir Devant). В нее влюбляется Овила Проново, один из ее учеников, так как у них небольшая разница в возрасте (Elle A Dit Nous Deux). Эмили получает одобрение в своем выборе от лучшей подруги Берты, которая затем уезжает в монастырь (Dans Mon Silence). Но появляется другой кандидат в мужья - школьный инспектор Анри Дювиль, которого одобряет мать Эмили - Селина Бордело (C'est Un Monsieur). Анри понимает, что сердце Эмили принадлежит кому-то другому и отступает на второй план (Ne Nous Marions Pas). Эмили и Овила женятся (A Nous La Nuit), но в браке они несчастливы. Спустя время Эмили остается одна с кучей детей, и уже ее собственная дочь Бланш критикует ее за неверно выбранный путь (Pourquoi Maman, Pourquoi). Затем Бланш получает предложение руки и сердца от по уши влюбленного в нее Наполеона (Une Lettre A La Fois), но вдохновленная опытом своей матери отказывает ему, чем вынуждает Наполеона уйти в монастырь (Si Je Frappais A Ta Porte). Но время идет, Бланш все рано потом выходит замуж за другого, и уже ее собственная дочь Элис на пороге своего собственного жизненного выбора (Voir Grand, Voir Devant II).

Официальная группа Les Filles de Caleb ВКонтакте - http://vkontakte.ru/les_filles_de_calleb !)

0

2

http://cs4328.vkontakte.ru/u5855056/108400310/y_1adf8ca1.jpg

0

3

Шикарно! Спасибо за описание) Очень хочу посмотреть!!!

0

4

А теперь полное описание)))

Это будет в грядущее 13 апреля в Театре Сан-Дени, где состоится премьера мега-производства "ДОЧЕРИ КАЛЕБА" и которое остановится (расположится) в огромных залах постановок Квебека также, как в Оттаве после этого. В мюзикле принимают участие известные Люс Дюфо, Даниэль Буше, Стефани Ляпуант, Брюно Пельтье, Мари-Мишель Дезрозьер, Ив Ламбер, Катрин Сенар, Ив Сутьер, Каролайн Д'Асту и Жан Франсуа Пулен под руководством Мишеля Ривара.

На сегодняшний день продано более трех ста тысяч билетов!

Сан-Тит, 1890

Калеб Бордело наконец уступил. Его дочь Эмили воплотила свою мечту стать школьной учительницей ("Voir grand, voir devant"I). Она покинула родной дом в направлении маленькой школы, располагающейся в Сан-Тит ("Joue de l'accordeon"). Посреди учащихся, находящихся в классе был Овила Проново, который не позволял молодой учительнице остаться к нему равнодушным ("Elle a dit 'nous deux'").

Они были предназначены друг другу, но уже тогда натура беглеца (проходимца, изменника) проявлялась в Овиле и Эмили поведала об этом своей подруге Берте, ставшей кармелитой ("Dans mon silence"). Также за Эмили ухаживал инспектор Дувиль, и этот джентльмен очень нравился Селине, матери Эмили ("C'est un monsieur"). Когда Дувиль предлагает Эмили выйти за него замуж, она соглашается, но ее сердце любит другого ("Ovila, ma solitude"), и Дувиль очень быстро понимает, что Эмили сгорает от любви к другому ("Ma belle brume"). Галантный, но с разбитым сердцем, он отменяет дату замужества ("Ne nous marions pas").

Калеб угадывает любовь своей дочери к прекрасному Овиле и тихонько радуется такому повороту событий. Он желает счастья для своей дочери, даже если Овила не представляет собой такую хорошую партию, как инспектор. Эмили и Овила женятся в радости и счастье ("A nous la nuit"). Очень скоро один за другим рождаются и дети. Но Овила страдает от сильного и вольного характера Эмили и идет в строители. Эмили вынуждена покинуть школу, чтобы заниматься своими детьми все увеличивающимися в количестве, а одиночество все растет. Эмили доверила дочь Луизу Овиле, а он не уследил за ней и она умерла. Сей факт еще больше разделил двух супругов.

Овила убегал от всего с помощью спиртного. Их любовь всегда пылала, но, похоже, что жизнь возвела ее в ранг невозможного. Бланш родилась в одну из ураганных ночей и только больше разожгла обиду Эмили на своего дурака мужа, их развод неизбежен. Бланш вновь вернула все несбывшиеся надежды Эмили, которая буквально починила свою работу школьной учительницы (стала учителем для своей дочери). Бланш будет иметь успех там, где Эмили потерпела крах ("Pourquoi, maman, pourquoi"). Нужно больше видеть, отказываться от иллюзорного счастья, предлагаемого жизнью и Бланш уезжает от семьи учиться в приходской монастырь.

Свидетельница измен своего отца и бесчисленных жертв своей матери ради семьи, Бланш обещает себе никогда не идти по тому же пути. Семья развалилась, отец исчез, у матери только тяжелые испытания и нищета. Бланш становится медсестрой и, несмотря на страсть, которую она испытывает к Наполеону , с которым она познакомилась по счастливой случайности, свалившись с велосипеда ("Une lettre a la fois"), Бланш выбирает путь свободы и независимости. С разорванным сердцем Наполеон становится святым отцом, свою огромную любовь он отдает на благо обществу ("Si je frappais a ta porte").

Бланш участвовала в открытии клиники в Абитиби. Она, по-правде сказать, мамина дочь. Нежная, но упрямая, своевольная и дикая, независимая. Ее работа медсестрой была безвозмездной, несмотря на тяжелые условия, в которых приходилось заботиться о доверенных ей людях. В глубине поселения она познакомилась с Клови. После долгих колебаний, так как она очень боялась, что любимый может предать ее, Бланш принимает предложение женитьбы от Клови. После смерти матери Бланш возвращается полная обещаний и, думая, что она может рассчитывать на счастье с этим человеком.

В начале сороковых после двух неудачных родов, Бланш рожает Элизу, которая уже была третьим поколением дочерей Калеба. Клови очень одаренный человек. Но, о Господи, судьба в новый раз ударяет очень больно. Клови погибает в железнодорожной аварии прямо на глазах своей дочери Элизы. Это побуждает девушку к размышлениям: есть ли счастье, и может ли жизнь женщины быть чем-нибудь другим, чем долгой последовательностью траура и разочарований ("Voir grand, voir devant" II)? Но Элиза молода, вся жизнь как на ладони, а невообразимо дикие судьбы ее матери и ее бабушки текут в ее венах.

В порывах юности она планировала свое будущее. Мы в начале шестидесятых на пороге Тихой Революции (Quiet Revolution - La revolution tranquille). Настал черед Элизы видеть больше и предсказывать ("voir grand, voir devant II")

0

5

:cool:

0

6

Краткая Информация по сериалу.

                                                                                  Сериал
                                                                          Эмили / Дочери Калеба
                                                                        Emilie / Les Filles de Caleb

У фермера Калеба росла дочь Эмили, которая мечтала о карьере учительницы,
потому что очень стремилась  к знаниям и была (непомерно) горда. С детства она вступала в споры с отцом, отстаивая равноправие женщин во всех сферах жизни... И вот что из этого получилось...
В 17 лет Эмили уехала из родной деревни, устроившись в соседнюю учительницей. В классе собрались дети и подростки всех возрастов - от 6 до 18. Среди них был и 16-летний Овила, безоглядно влюбившийся в девушку. Но так как нравы были строгие, то он не смел даже намекнуть на это - ведь она учительница.
    И Овила молчал. Но как красноречиво! Спустя время и Эмили стала чувствовать к нему тягу, но тоже была скована по рукам и ногам приличиями и лелеемой ею гордостью.
    Семья Овила заметила его слабость и потихоньку стала приглашать Эмили в гости. Особенно усердствовал старший брат Овид, которому она тоже очень нравилась. Вскоре он стал ухаживать за девушкой и она не была против. Зато как переживал бедный Овила!   
    Попутно с Эмили происходят и приятные, и отвратительные случаи, связанные со школьной деятельностью. Она пытается привить детям тягу к знаниям, собственное достоинство, свободомыслие, доброту, которая не зависит от предрассудков. На этой почве у нее происходят пара конфликтов с родителями учеников. О ней идет слава как о гордячке, но вся деревня испытывает к ней уважение.
    Большую часть года Эмили живет на втором этаже в школьном домике, самостоятельно ведя хозяйство и иногда скучая по вечерам. А летом на три месяца уезжает к родителям.   
    Однажды весной серьезно заболевает Овид и с горечью сообщает ей, что речи об их браке уже идти не может. Эмили удивлена, так как не давала ему понять о серезности своих намерений. Ей продолжает нравиться Овила, но она не может этого никому показать.
    В результате болезни брата Овила вынужден покинуть школу ради помощи отцу. Эмили огорчена. Во время символического прощания Овила позволяет себе совсем не символический поцелуй. Эмили понимает, что ее чувства тоже зашли довольно далеко и ограничивает общение с молодым человеком, чтобы соблюсти свою гордость и не стать посмешищем.   
    Летом Эмили уезжает к себе домой. Там она делится своими чувствами с близкой подругой Бертой, которая собирается стать монахиней.
    Неожиданно к ним приезжает Овила под предлогом проезда мимо. Калеб очарован конем Овила и загорается мечтой свести его со своей кобылой. В результате он задерживает юношу в гостях на пару дней, чему все рады. Вечером Овила признается Эмили в любви. Она дает ему понять, что совсем не против, но они должны быть осторожны.   
    Осенью, когда Эмили возвращается в школу, у матери Овилы в результате тяжелейших родов рождается мертвый ребенок. Овила, безумно переживавший за мать, несколько раз прибегал к школе, чтобы обнять Эмили и получить ее сочувствие, но она отказалась уделить ему время, потому что должна соблюдать осторожность и быть пунктуальной с учениками, дабы не потерять уважение сельчан... Овила обвиняет ее в жестокосердии и в сердцах уходит из дома на долговременные приработки на лесоповал. Родители Овилы утешают расстроенную Эмили, напоминая ей, что молодой человек всегда стремился в лес, избегая фермерских работ и предпочитая свободу, и она сама же его в этом поддерживала.   
    Овила отстутствует больше года. За это время за Эмили начинает ухаживать школьный инспектор из города. Потерявшая надежду девушка отвечает согласием выйти за него замуж. Но во время помолвки понимает, что не может заставить себя забыть Овила, и отпускает жениха.   
    Наконец, Овила возвращается и рассказывает Эмили о своей любви и желании жениться на ней. Она объявляет ему условие - ждать три месяца, так как она ждала его больше. За это время она пытается решить для себя, насколько может довериться Овиле, сможет ли быть с ним счастлива, учитывая его тягу к свободе и непривязанность к земле. Осенью состоялась свадьба.
    Через месяц отец Овила просит его поехать с ним на заработки на всю зиму. Молодожены расстроены, но отказаться невозможно. Всю зиму беременная Эмили живет одна и очень скучает по работе в школе.   
    Когда Овила возвращается, он не хочет работать на ферме, а найти работу плотника, которая получается у него лучше всего, сложно. Наконец, он получает большой заказ от монастыря. Эмили с трудом рожает девочку, но вскоре обнаруживается, что у нее замедленное развитие. В это же время Овила неожиданно теряет работу и в семье помимо проблем с ребенком возникают финансовые и психологические трудности. Эмили постоянно упрекает мужа в безотвтетственности и несостоятельности, не желая слушать причин. Овила все чаще посещает питейные заведения. А затем решает уехать на заработки.   
    ...Овила работает в лесу далеко от дома, приезжая ненадолго и изредка, чтобы избавить себя от вечного недовольства Эмили. Он безумно любит жену, но понимает, что не может оправдать ее надежд. От переживаний и раздвоенности он периодически лечится алкоголем.   
    У Эмили уже трое детей. Однажды без видимых причин во сне у них умирает младшая шестимесячная девочка. Эмили в состоянии аффекта обвиняет в этом Овилу и его невнимание к семье из-за пьянства. Овила в ужасе уходит и пропадает на полтора года. Через несколько месяцев после его ухода Эмили рожает сына, но отказывается его крестить и давать имя в отсутствие отца. Она понимает, что постоянно обижает Овила и сама толкает его на такое поведение, но стоит мужу появиться и простить ее, как все начинается сначала...   
    Овид с трудом находит Овила в индейской деревне и уговаривает вернуться домой. Какое-то время Овила очень старается привыкнуть к работе на ферме, чтобы угодить Эмили и не покидать семью. Но ему плохо от такой жизни, он просто увядает. Однажды младший брат Овилы просит сделать ему из хорошего дерева красивый прилавок, чтобы заняться торговлей часами и ювелирными изделиями. Но к тому времени, как прилавок готов, брат умирает. И прилавок становится его гробом. У Овила происходит эмоциональный шок и он не в состоянии больше держать в руках плотницкие инструменты. Он предлагает Эмили уехать в Монреаль, где он может найти работу на заводе.   
    В городе трудностей стало еще больше - детям, которых уже 9 человек, негде гулять и нечего носить, высокая квартплата, зарплата на фабрике маленькая, франкоязычного Овила унижает работодатель - англичанин. Овила снова начинает пить и проигрывает в карты накопленные деньги. Через какое-то время после очередной ссоры Эмили сообщает Овила, что за 16 лет она так устала от беспросветности их жизни по вине его безотвтетственности, что у нее не осталось к нему чувств. Овила страдает, он не знает, что ему делать, чтобы угодить жене - его начинания остаются без признания, все попытки осуждаются, проступки никогда не прощаются...
    Еще раз попытавшись спасти положение, он терпит неудачу и снова проигрывает в карты, влезая в долг. Кредиторы преследуют Овила и угрожают  Эмили. Она в ужасе заставляет его уйти из семьи навсегда. Горе Овила беспредельно, он любит "свою смуглянку". Но Эмили непреклонна. Она с детьми возвращается в деревню.

                                                                  Сериал ( продолжение )
                                                                  Бланш / Дочери Калеба
                                                                 Blanche / Les Filles de Caleb

Этот 11-серийный сериал про дочь Эмили и Овила - Бланш. События начинаются через 10 лет после предыдущих. Я упомяну только те эпизоды, где прослеживается дальнейшая судьба Овила.

  Овила поселился в лесу, в самостоятельно построенной избушке на севере страны. Эмили растила детей в деревне и все десять лет подсознательно ждала его возвращения. Но от него приходили только деньги и несколько писем детям. Дети вырастают и почти все разъезжаются.
    Однажды Эмили узнает, что Овила просит у нее развода, чтобы повторно жениться. Она отказывается и начинает его поиски.
    Приехав на лесную делянку, она видит Овила в обществе женщины с которой он живет. Она говорит ему, что у него уже есть семья, и она не даст ему развода. Эмили рассказывает, как надеялась, что он раскается и вернется, начав новую жизнь. Овила отвечает, что он очень долго ждал, что она приедет к нему с детьми навсегда. Но Эмили снова сетует на его безалаберность, потому что в лесу детей нечем кормить и негде учиться. Оба они продолжают друг друга любить. Но гордость Эмили стоит между ними стеной... Овила остается в лесу, его жена уезжает, так и не дав ему развода.
    Проходит несколько лет. Бланш, окончив курсы медсестер, приезжает в заброшенную деревню заниматься врачебной деятельностью. Там к ней однажды ночью приходит странный посетитель с травмой ноги. Осматривая его, она понимает, что эта травма очень давняя и не может быть причиной его визита. Она понимает, что перед ней - ее отец, которого она не видела с 5-летнего возраста. Воспитанная на рассказах и отношении к нему Эмили, она не может решить, как ей себя вести. Разговор откладывается, а утром, пока Бланш спала, он уходит, оставив ей на память сделанную своими руками птичку.
    Еще через какое-то время у другой дочери Эмили проходит венчание. И в человеке, ведущем девушку к алтарю, Эмили неожиданно узнает Овила. Послe свадьбы впервые за много лет они остаются наедине. Утром Овила предлагает все начать сначала, говорит, что он изменился, никуда не уезжает из дома и стал более серьезным. Эмили отвечает, что прошло слишком много времени, и они уже не смогут жить вместе, а если смогут, то все повторится, потому что характеры остаются неизменными. Она берет с него обещание больше никогда не искать с ней встречи.
    Проходит еще несколько лет. Похороны Эмили. Когда гроб уже опускают в землю, нам показывают старика в стороне. Это Овила. Он говорит Эмили, что сдержал свое слово, но скоро они встретятся на небесах и уже навсегда будут вместе.

0



создать форум